泰馮路站是南京地鐵3號線和南京地鐵S8號線的換乘車站，位于南京市浦口區泰馮路與中心路的交叉路口。地鐵S8號線車站為地下三層島式車站，南北走向，地下一層為站廳層，地下二層為設備層，地下三層為站臺層。地鐵3號線車站為地下二層島式車站，東西走向，與S8號線十字換乘。

泰馮路站出入口示意圖1號出入口：泰馮路(西)2號出入口：泰馮路(東)5號出入口：泰馮路(東)泰馮路站結構示意圖泰馮路站采用島島十字換乘：3號線換乘S8號線：乘坐3號線的乘客下車后，直接在3號線站臺中部通過換乘通道下樓，即可到達S8號線泰馮路站的站臺乘車。S8號線換乘3號線：乘坐S8號線的乘客下車后，乘坐自動扶梯到達站廳，再通過站廳的自動扶梯下樓到達3號線泰馮路站的站臺乘車。